[. . . ] RF4289HA Refrigerator user manual English Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www. samsung. com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Free Standing Appliance DA68-02520A(0. 4). indb 1 2011. 6. 8 8:39:22 AM Safety Information SAFETY INFORMATION Before using your new Samsung French Door Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and efficiently. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or those who lack experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety. Because the following instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from the refrigerator described in this manual. [. . . ] Asegúrese de que ninguno de los tubos que se encuentran en la parte trasera del refrigerador estén dañados antes de desecharlos. Contenido pueSta a punto Del reFrigeraDor De puerta FranceSa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 Funcionamiento Del reFrigeraDor De Doble puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Solución De problemaS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 información sobre seguridad _05 DA68-02520A(0. 4). indb 5 2011. 6. 8 8:42:45 AM Puesta a punto del refrigerador de puerta francesa PREPARAcIÓN PARA LA INSTALAcIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido el refrigerador de puerta francesa Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo refrigerador. B · Cuando realice la A instalación, deje un espacio libre a la derecha, izquierda, atrás y arriba del C E refrigerador. Esto ayudará a reducir tanto el consumo como los gastos de energía. · No instale el refrigerador en un sitio donde la temperatura sea inferior a 50ºF (10ºC). · No coloque el refrigerador en un lugar en el que pueda mojarse. D Selección de la mejor ubicación para el refrigerador · · · · Una ubicación con fácil acceso al suministro de agua. Una ubicación con suficiente espacio para que las puertas del refrigerador se abran fácilmente. · Deje espacio suficiente a la derecha, izquierda y por arriba para la circulación del aire. · Un lugar que permita mover fácilmente el frigorífico para realizar el mantenimiento o una reparación. 2 inches cuando mueva el refrigerador PREcAucIÓN Para evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de ajuste delanteras estén eposición vertical (sobre el piso). Consulte `Ajuste de las puertas' en el manual (página 9). 2 inches 3 3/4 inches Destornillador de punta chata (-) palanca de control Si el refrigerador no cuenta con espacio suficiente, es posible que el sistema de enfriamiento interno no funcione correctamente. Si su refrigerador cuenta con una fábrica de hielo, deje un espacio adicional en la parte posterior para las conexiones de tuberías deagua. Cuando instale el refrigerador junto a una pared fija, se necesita una distancia mínima de 3 ¾" (95mm) entre el refrigerador y la pared para poder abrir la puerta. En primer lugar: asegúrese de que pueda mover el refrigerador fácilmente hasta su ubicación final midiendo las entradas (ancho y alto), umbrales, techos, escaleras, etc. La siguiente tabla describe la altura y la profundidad exactas del refrigerador de puerta francesa Samsung. Modelo profundidad "A" 29½" (749 mm) Ancho "B" 35" (912 mm) Altura "c" 68" (1742 mm) Altura total "D" 69" (1768 mm) profundidad "E" 36¼" (922 mm) PISO Para realizar una instalación adecuada, se debe colocar el refrigerador sobre una superficie nivelada de material rígido que tenga la misma altura que la del resto del piso. Esta superficie debe ser lo suficientemente resistente para resistir el peso de un refrigerador completamente cargado o aproximadamente 359lbs (165kg). Para proteger el acabado del piso, corte una hoja grande del cartón y colóquela debajo del refrigerador mientras trabaja. Cuando mueva el refrigerador, tire y empuje en forma recta hacia adelante o hacia atrás. No lo mueva de lado a lado. RF4287HA 06_ puesta a punto DA68-02520A(0. 4). indb 6 2011. 6. 8 8:42:54 AM AccESORIOS Y HERRAMIENTAS NEcESARIAS El refrigerador incluye los siguientes accesorios: - Humedad por fuga de aire. [. . . ] Para recibir el servicio técnico bajo garantía, el comprador debe comunicarse con Samsung para determinar la naturaleza del problema y proceder a repararlo. El servicio de garantía sólo puede realizarse a través de un Centro de Servicio autorizado Samsung. Debe presentarse la factura original de venta bajo solicitud de Samsung o del Centro de Servicio autorizado Samsung como prueba de compra. Samsung reparará o reemplazará cualquier pieza considerada defectuosa, a nuestra entera discreción y sin cargo, según lo estipulado en este documento, por piezas nuevas o reparadas durante el período de garantía limitada especificado anteriormente. [. . . ]